最終更新: 2026年10月16日
Quote3D (以下「本サービス」) に登録し、アクセスし、または利用することにより、お客様は本利用規約に同意したものとみなされます。本サービスは VARANTECH ENERJİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ. (以下「当社」) が運営します。本規約は、当社のプライバシーポリシー、Cookie ポリシー、および本サービスを通じて提示されるその他の告知とあわせて適用されます。本サービス、法令上の要請、または請求処理が変わった場合、当社は本規約を更新することがあります。異なる発効日が明示されない限り、最後に公開された版が現行の版です。
本サービスに関するお客様の契約の相手方は VARANTECH ENERJİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ. です。決済は登録販売者として Lemon Squeezy が取り扱うため、明細には同社の名称が表示されます。誰が何をお客様に負うのかは第16条で正確に定めています。
Quote3D は、3D プリントのワークフロー向けに設計された、見積・解析・ダッシュボード・API・サブスクリプションのデジタルサービスです。プラン、アカウントの状態、アクセス権限に応じて、本サービスには以下が含まれる場合があります。
本サービスの大部分をご利用いただくには、アカウントの作成が必要です。アカウントを作成し維持することにより、お客様は以下に同意するものとします。
API トークンは安全に保管し、権限のない第三者と共有してはなりません。API の利用は、レート制限、月間見積上限、ストレージ上限、公正利用のための保護措置、およびプランに応じた制限に服します。過度、濫用的、詐欺的、システムを妨げる、または違法な利用は、レート制限、一時的な制限、停止または解除につながることがあります。本サービスは適法な目的にのみ、かつ適用される制裁、輸出、消費者、競争および個人データ保護の各法令に従って利用できます。
お客様がアップロードされる3D モデルファイル、技術図面、仕様書および関連コンテンツは、見積、解析、サポート、不具合対応および関連する本サービスの機能のために処理されます。当該コンテンツをアップロードし、処理させ、利用する適法な権利を有していること、および当該コンテンツが第三者の権利、守秘義務または適用法令に違反しないことの確保は、引き続きお客様の責任です。本サービスの運営に合理的に必要な範囲で信頼できるサービス提供者を用いることがありますが、アップロードされたファイルについて当社が所有権を主張することはありません。個人データの取扱いは、当社のプライバシーポリシーに詳述しています。
本サービスならびに関連するすべてのソフトウェア、インターフェース、データベース、デザイン、テキスト、図表、ブランド表示および文書は、VARANTECH ENERJİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ. またはそのライセンサーに帰属し、著作権法、商標法、データベースに関する法その他の知的財産法により保護されています。本規約は、お客様のプランおよび適用法令に従って本サービスを利用する限定的な権利を付与するものであり、本サービスの所有権またはその基礎となる知的財産権を移転するものではありません。
有料プランは月額サブスクリプションとして提供されることがあります。対象プランについて、決済手続、継続課金、請求書へのアクセス、および請求に関する一部の連絡は Lemon Squeezy を通じて処理されます。取引に応じて、Lemon Squeezy が登録販売者として行為し、決済手続、税または付加価値税の計算、請求書発行、代金の収受、更新処理および一部の法令遵守義務を担う場合があります。購入が完了する前に、当該購入については、決済画面に表示されたプランの範囲、継続課金の周期、試用または更新に関する事項 (ある場合)、および支払総額が適用されます。
当社は、本サービスが中断しないこと、常時利用可能であること、または不具合がないことを保証しません。計画的な保守、更新、決済ネットワークの問題、第三者の障害、セキュリティ事象、インフラの不具合、不可抗力その他当社の合理的な支配を超える事情により、一時的な中断が生じることがあります。当社は商業的に合理的な注意をもって本サービスを運営するよう努めますが、100 % の稼働率や、あらゆる機能・請求ページ・事業者フローへの中断のないアクセスは保証できません。
本サービスは、法律が認める範囲において「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。見積、技術解析、時間の見積、費用計算および関連する出力は、お客様の入力、技術的前提、設定されたプロファイル、利用可能なシステムデータに基づきます。実際の製造費用、時間、公差、材料消費、運用結果は、現実の生産条件では異なる場合があります。
法律が認める範囲において、かつ強行的な消費者の権利を制限することなく、VARANTECH ENERJİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ. は、本サービスの利用または利用不能から生じる間接損害、付随的損害、特別損害、懲罰的損害または結果的損害について責任を負いません。本規約のいかなる定めも、適用法令上排除が認められない責任を排除するものではありません。法律上排除しえない責任は、当該取引、損害および強行法規の枠組みに比例する形で解釈されます。
法律が認める範囲において、お客様は、本サービスの違法な利用、アップロードされたコンテンツ、本規約違反、守秘義務違反または第三者の権利侵害から生じる請求、損害、責任、損失、費用および支出について、VARANTECH ENERJİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ. を補償することに同意します。
詐欺、濫用、セキュリティ上の危険、支払遅延、過度の不適切利用、法的必要性、または本規約の重大な違反がある場合、当社はアクセスを停止、制限または終了することがあります。お客様はいつでも本サービスの利用をやめることができます。もっとも、終了前に発生したサブスクリプション料金、請求上の義務、紛争に関する記録および法的責任は、引き続き適用される契約および法令に服します。
当社が個人データをどのように取り扱い、Cookie をどのように用い、サービス提供者とどのようにデータを共有するかは、当社のプライバシーポリシーおよび Cookie ポリシーに記載しています。法令上必要な場合、分析用・広告用その他の必須でない Cookie または類似技術は、お客様の同意設定に基づいて用いられます。他方、必須の技術は、セキュリティ、認証、請求の継続性、およびサービスの中核的な動作のために有効のまま維持されることがあります。
本規約は、抵触法の規則が認める範囲において、かつ消費者に適用されうる強行的な権利を妨げることなく、トルコ共和国法に準拠します。トルコ消費者法が付与する強行的な権利は留保されます。消費者紛争においては、顧客は、当該時点で有効な管轄規則および金額基準に従い、管轄の消費者仲裁委員会または消費者裁判所に申し立てることができます。
本利用規約、サブスクリプションの更新、解約、請求に関する問題、請求書、法的通知についてご質問がある場合は、次までご連絡ください: [email protected]
当社の決済画面は第三者が運営しており、そのために分かりにくくなりがちですので、この点は明確である必要があります。
当社の完全な事業者情報と連絡先は第17条に記載しています。
以下は、欧州連合、EEA および英国の消費者法が求めるとおり、お客様が通信販売契約に拘束される前に提供されるものです。これらの情報は契約の不可分の一部を構成します。追加の費用について当社がお知らせしなかった場合、その費用をお客様が負担することはありません。
事業者情報、所在地、および迅速に連絡でき書面の記録が残る手段。
主要な特徴と、約束していないこと。
何をいつ支払うか。
期間の定めのない契約を終了させる条件。
本サービスの利用に必要なもの、および何と連携するか。
問題への対応方法。
お客様が欧州連合、EEA または英国の消費者である場合、契約が成立した日から14日以内であれば、理由を示すことなく契約を撤回できます。
撤回される場合は、明確な意思表示によりお知らせください。[email protected] 宛のメールで足ります。以下のひな形をお使いいただけますが、必須ではありません。14日が満了する前に意思表示を発信いただければ期限を満たします。受領は遅滞なく確認します。
サブスクリプションは継続的に提供される役務であるため、14日以内に「完全に履行」されることはありません。したがって、本サービスの利用を開始したことによって撤回権が消滅することはありません。
決済時に当社は、撤回期間中に履行を開始することを明示的にご請求いただき、契約が完全に履行された後は撤回権を失うことをご確認いただきます。当該請求の後に撤回される場合、お客様は当社にご通知いただいた時点までに提供された分に比例する額をお支払いになり、残額は当社が返金します。当該明示の請求をされなかった場合、または当社がこの情報を提供しなかった場合、その期間についてお客様は費用を負担せず、当社は料金を全額返金します。
返金は、ご利用いただいたのと同じ支払手段により行い、返金のための手数料をお客様に請求することはありません。
撤回書面のひな形 — 契約を撤回される場合にのみ、この書面にご記入のうえご返送ください。
本条は、デジタルコンテンツおよびデジタルサービスに関する規律のもとで消費者に適用され、法人のお客様に対しても当社が公正と考える内容を示すものです。
当社は、契約に適合する形で本サービスを提供しなければなりません。すなわち、本規約および決済時に示された説明、数量、品質、機能に合致し、そのような役務が通常用いられる目的に適し、サブスクリプションが継続する限り適合性を保つために必要な更新とともに提供される必要があります。
適合性の維持のため、法令上の要請を満たすため、または改善のために必要な場合、当社はサブスクリプション期間中に本サービスを変更することがあります。ただし、その変更がお客様に追加費用をもたらさず、お客様が対価を支払っている機能を低下させないことを条件とします。変更が本サービスへのアクセスまたは利用に不利益で、かつ軽微とはいえない影響を及ぼす場合、当社は少なくとも30日前にお知らせします。お客様はその期間内に違約金なく契約を終了し、当社の解約および返金ポリシーに記載の返金を受けることができます。
本サービスが契約に適合しない場合はお知らせください。無償かつ合理的な期間内に適合させるよう当社に求めることができます。当社がこれを行わない場合、または不適合が重大である場合、お客様は相当する代金の減額を求め、または契約を終了することができ、当社は影響を受けた期間についてお支払いいただいた額を返金します。
本条のいかなる定めも、法律第6502号第15条に基づくトルコの消費者の法定の権利を制限するものではなく、これらは追加的に適用されます。
問題があれば、まず [email protected] までお知らせください。5営業日以内に受領を確認し、30日以内に回答します。当社への苦情申立ては、以下のいずれについても前提条件ではありません。単に通常はそのほうが早いというだけです。
トルコの消費者は、商業省が毎年公表する金額基準を下回る請求については、居住地または取引地の消費者仲裁委員会に、これを上回る請求については消費者裁判所に申し立てることができます。
欧州連合および英国の消費者は、自国で利用可能な裁判外の苦情処理および救済の仕組みを利用できます。当社は特定の裁判外紛争解決機関を利用する義務を負っておらず、そうでないかのように示唆するのではなく、率直に申し上げます。
本契約には、専属的合意管轄条項も仲裁条項もありません。強行法規がお客様に認める裁判所への提訴の権利は影響を受けません。